Indeed, for Whigs the concept of government promoting the general welfare went beyond the economy.
确实,辉格党的政府促进公众福利超过了经济所能承受的。
She never went beyond the high school diploma that allowed her to find work as an accountant, though, because she lacked self-confidence.
不过,由于缺乏自信,她再也没有拿到过超出中学学历,能让她找到会计这类工作的文凭。
Already he had discovered that his brain went beyond Ruth's, just as it went beyond the brains of her brothers, or the brain of her father.
他已经发现他的脑子比露丝想得更多,正如比她的弟弟和爸爸想得更多一样。
Jackson lost, but she said her plans went beyond one match. "My goal is to be best in the world, " she said. "I know I have to train more. "
杰克逊输了,但她说她的计划超出了一场比赛。她说“我的目标是成为世界上最好的拳击选手,我知道我必须训练更多。”
This was the product of a few editors working behind closed doors, but the stir it created went beyond our initial expectations.
这只是几个小编辑闭门造车的结果,只不过引起的动静超过了我们当初的预料。
He was one of earliest on using an electronic flash and a stroboscope light to create images which went beyond the common scientific uses.
他最早使用电子闪光和频闪的光线来创造图像的人,这已经超越了普遍的科学用途。
What was even worse, the overall stock market slipped and slipped into a seemingly bottomless abyss that went beyond our ability to gauge.
更为糟糕的是,股市一点点滑向无底的深渊,远超我们的预计。
"We obviously produced some extra capacity [but] it went beyond our expectations, " he said.
“我们明显增加了一些产能,(但)需求超出了我们的预期,”他表示。
Only companies that went beyond the minimum requirements of GAAP and made additional voluntary disclosures would earn four stars.
只有那些表现远远超出GAAP最低要求并能自愿提供额外的信息披露的公司可以评为“四星”。
"Our economic growth went beyond our expectations, " he said.
“我们的经济增长超过我们的预期,”他说。
What was required of a teacher never went beyond "reading, writing and adding. "
一个老师所要求具备的知识决不会超出只会“读、写、加”这个水平。
But then one day, the girl grew up, and went beyond the walls of the grounds and found the world.
然后有一天,她长大了,穿过了地上所有的围墙,最后终于找到了属于她自己的世界。
Ethical monotheism went beyond Abraham, beyond the Ten Commandments, until God Himself decided He would visit this earth.
道德一神论超越了亚伯拉罕,超越了十诫,直到神决定要亲自造访。
Yet the countries concerned would be subject to strict discipline because if they went beyond agreed limits the facility would be withdrawn.
但是同时应该对这些问题国家进行严格的纪律约束,如果他们发债超过限度,贷款额度将被欧洲央行收回。
The music you heard this morning came to you out of silence, and you heard it because you were silent, and it went beyond you in silence.
你今天早上听到的音乐来自寂静,因为你安静所以听到了它,而它又在寂静中飘向了远方。
And he suggested these responsibilities went beyond economics to include human rights and nuclear non-proliferation.
他还表示,领导者的责任不仅仅是在经济范畴,还包括人权和核不扩散问题。
When projects went beyond prescribed quotas, local governments had to submit a brief petition to the state planning commission.
当项目超出了规定的配额,地方政府必须呈交一份简单的请愿书,国家计委。
He experienced it in a way that went beyond scientific observation and reason.
他所体验到的超越了科学研究的范畴。
DeSutter, head of the department's Bureau of Verification, said Open Skies went beyond previous transparency measures.
德萨特主持国务院核查局的工作。她还表示,“开放天空协议”已突破了过去的透明度标准。
They haven't seen any signs the nascent plot ever went beyond the early planning, the officials said.
这些官员说,他们没有看到任何迹象表明这个刚刚萌芽的计划超出过初期规划阶段。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系